Title: Sprachkurs / Sigma
Tags: Stammformen

Griechisch: (ἀπο)στερέω
Deutsch: jmd. (+ Akk) einer Sache (+Gen) berauben
Stammformen: ἀποστερήσω, ἀπεστέρησα, ἀπεστέρηκα, ἀπεστέρημαι, ἀπεστερήθην

Griechisch: σαφής, ές
Deutsch: deutlich

Griechisch: σαφῶς οἶδα
Deutsch: ich weiß sicher

Griechisch: σέβομαι
Deutsch: verehren

Griechisch: σεμνός, ή, όν
Deutsch: ehrwürdig, erhaben

Griechisch: σημαίνω
Deutsch: anzeigen

Griechisch: τὸ σημεῖον
Deutsch: Zeichen, Denkmal

Griechisch: σήμερον
Deutsch: heute
Stammformen: Adv. Akk.

Griechisch: σιγάω
Deutsch: schweigen

Griechisch: ἡ σιγή
Deutsch: Schweigen

Griechisch: σκέπτομαι
Deutsch: prüfend betrachten, überlegen
Stammformen: σκέψομαι, ἐσκεψάμην, ἔσκεμμαι
Extra: das Verb σκοπέω [prüfen] (i.d.R. in der medialen Form σκοπέομαι) „leiht“ sich diese Stammformen von σκέπτομαι

Griechisch: ἡ σκέψις, εως
Deutsch: Betrachtung, Überlegung, Prüfung

Griechisch: ἡ σκιά
Deutsch: Schatten

Griechisch: σκοπέω / σκοπέομαι
Deutsch: betrachten; überlegen; prüfen
Stammformen: σκέψομαι, ἐσκεψάμην, ἔσκεμμαι
Extra: Die Stammformen werden von σκέπτομαι übernommen

Griechisch: σμικρός, ά, όν
Deutsch: klein
Stammformen: = μικρός, ά, όν

Griechisch: σός, ή, όν
Deutsch: dein (Possessivpronomen)
Stammformen: ὁ σὸς φίλος : dein Freund

Griechisch: ὁ σοφιστής
Deutsch: Sophist

Griechisch: σοφιστικός, ή, όν
Deutsch: sophistisch

Griechisch: σπεύδω
Deutsch: 1. eilen, sich beeilen
2. eifrig betreiben

Griechisch: σπουδάζω
Deutsch: eifrig / ernsthaft betreiben

Griechisch: ἡ σπουδή
Deutsch: Eifer, Ernst

Griechisch: στασιάζω
Deutsch: einen Aufstand machen

Griechisch: ἡ στάσις, εως
Deutsch: 1. (aufrührerische) Partei
2. Aufstand, Revolution, Bürgerkrieg

Griechisch: στέλλω
Deutsch: schicken, senden
Stammformen: στελῶ, ἔστειλα, ἔσταλκα, ἔσταλμαι, ἐστάλην

Griechisch: στενός, ή, όν
Deutsch: eng, steil

Griechisch: στέρομαι
Deutsch: = (ἀπο)στερέομαι: beraubt sein, nicht haben, entbehren
Stammformen: ἀποστερήσομαι, ἀπεστερήθην, ἀπεστέρημαι

Griechisch: τὸ στόμα, ατος
Deutsch: Mund

Griechisch: ἡ στρατεία
Deutsch: Feldzug

Griechisch: τὸ στράτευμα
Deutsch: Heer
Extra: = ἡ στρατιά
= ὁ στρατός

Griechisch: στρατεύω / στρατεύομαι
Deutsch: ins Feld ziehen, Kriegsdienst leisten

Griechisch: στρατηγέω
Deutsch: Heerführer sein, jmd. (+Gen) anführen

Griechisch: ὁ στρατηγός
Deutsch: Feldherr

Griechisch: ὁ στρατιώτης
Deutsch: Soldat

Griechisch: τὸ στρατόπεδον
Deutsch: Ηeerlager

Griechisch: στρέφω
Deutsch: drehen, wenden
Stammformen: στρέψω, ἔστρεψα, ἔστροφα, ἔστραμμαι, ἐστράφην

Griechisch: συγγίγνομαι
Deutsch: mit jmd. (+Dat) zusammenkommen/ zusammensein

Griechisch: συγγιγνώσκω
Deutsch: jemandem (+Dat) etwas (+Gen) verzeihen

Griechisch: ἡ συγγνώμη
Deutsch: Verzeihung

Griechisch: ὁ σύλλογος
Deutsch: Versammlung

Griechisch: συμβαίνει
Deutsch: 1. es ereignet sich
2. +Dat: es passiert jemandem

Griechisch: συμβάλλω
Deutsch: 1. zusammenwerfen
2. zusammenstellen, vergleichen

Griechisch: συμβουλεύομαι
Deutsch: sich mit jmd. (+Dat) beraten, jmd. um Rat fragen

Griechisch: συμβουλεύω
Deutsch: Rat erteilen, jmd. (+Dat) raten

Griechisch: ἡ συμβουλή
Deutsch: Rat

Griechisch: ὁ σύμβουλος
Deutsch: Ratgeber

Griechisch: ὁ σύμμαχος
Deutsch: Bundesgenosse

Griechisch: σύμπαντες
Deutsch: alle zusammen

Griechisch: συμφέρει
Deutsch: es trägt sich zu, es ereignet sich, es nützt

Griechisch: τὸ συμφέρον
Deutsch: das Nützliche, der Nutzen, der Vorteil

Griechisch: σύμφημι
Deutsch: zustimmen

Griechisch: ἡ συμφορά
Deutsch: Unglück
Extra: selten auch: Glück

Griechisch: συνήθης, ες
Deutsch: vertraut, gewohnt
Extra: Sigma-Stamm

Griechisch: συνίημι
Deutsch: verstehen

Griechisch: συνίστημι
Deutsch: zusammenstellen, vereinigen

Griechisch: ἡ σύνοδος
Deutsch: Zusammenkunft
Extra: ἡ ὁδός : der Weg (Fem. nach der o-Dekl)

Griechisch: σύνοιδα
Deutsch: 1. mitwissen
2. wissen, dass jmd. (+Dat.) etw. tut (+ Part. im Dat.)
Extra: Bsp: σύνοιδά σοι ἀληθεύοντι (ich weiß, dass du die Wahrheit sagst)

Griechisch: σύνοιδα ἐμαυτῷ
Deutsch: ich bin mir einer Sache (+Akk) bewusst

Griechisch: ἡ συνουσία
Deutsch: Zusammensein, Umgang, Verkehr

Griechisch: συχνός, ή, όν
Deutsch: 1. zahlreich
2. lang

Griechisch: σφάλλομαι
Deutsch: sich täuschen

Griechisch: σφᾶς
Deutsch: = αὐτούς (Personalpronomen 3. Pl. Akk. nicht-reflexiv)
reflexiv: σφᾶς αὐτούς/ἑαυτούς

Griechisch: σφίσι
σφῶν
Deutsch: = αὐτοῖς (Personalpronomen 3. Pl. Dat. nicht-reflexiv)
reflexiv: σφίσι αὐτοῖς/ ἑαυτοῖς
= αὐτῶν (Personalpronomen 3. Pl. Gen. nicht-reflexiv)
reflexiv: σφῶν αὐτῶν / ἑαυτῶν
Extra: weitere Nebenformen:
οὗ = αὐτοῦ (nicht-reflexiv) / ἑαυτοῦ = αὑτοῦ (reflexiv)
oὑ = enklitische Form zu αὐτοῦ
οἷ = αὐτῷ (nicht-reflexiv)/ἑαυτῷ = αὑτῷ (reflexiv)
οἱ = enklitische Form zu αὐτῷ

Griechisch: σφοδρός, ά, όν
σφόδρα
Deutsch: heftig, gewaltig, eilig, ungestüm
(Adv) heftig
Stammformen: σφόδρα : Adv. Akk.

Griechisch: σχεδόν (τι)
Deutsch: beinahe
Stammformen: τι bleibt unübersetzt

Griechisch: τὸ σχῆμα, ατος
Deutsch: Gestalt, Form

Griechisch: σχίζω
Deutsch: spalten

Griechisch: ἡ σχολή
Deutsch: 1. freie Zeit
2. Studium
3. Schule
Stammformen: <> ἡ ἀσχολία: Beschäftigung, Arbeit

Griechisch: σχολῇ (τι)
Deutsch: 1. mit Mühe, kaum
2. in Muße, langsam
Extra: erstarrter, adverbiell gebrauchter Dativ, τι bleibt unübersetzt

Griechisch: σῷζω
Deutsch: retten, bewahren
Stammformen: σώσω, ἔσωσα, σέσωκα, –, ἐσώθην

Griechisch: σῴζομαι
Deutsch: heil davonkommen

Griechisch: τὸ σῶμα, ατος
Deutsch: Körper

Griechisch: ἡ σωτηρία
Deutsch: Rettung

Griechisch: σωφρονέω
Deutsch: besonnen sein

Griechisch: ἡ σωφροσύνη
Deutsch: Besonnenheit

Griechisch: σώφρων, ον
Deutsch: besonnen